FF7をファミコンに移植させた職人は神認定　Part7

46 ：名前が無い＠ただの名無しのようだ：2008/05/26(月) 05:18:11 ID:NsNkNYzq0

>>41
プレイさせていただきました。これはすごい。
ボスは倒したけど帰り道でポーション切れて全滅ww

んで、自分もちょっと気になったところがあるのでいくつか。

・バレットの名前がバレッ「ド」になってる
（一箇所だけじゃなくて全部バレッドなんでひょっとしたら意図的なものかも知れませんが）

・「ばくはつ　じゅっぷんまえ」は「ばくはつ　10ぷんまえ」のほうがいいのでは？
（FC版FFだと数や順位などは全てアラビア数字で表記することになっているので。
「2ヘッドドラゴン」とかの固有名詞も同じ。ただし「いちばんまこうろ」はそのままでいいと思います。
元が大字の「壱」なんでルール外の表記にしたほうがニュアンス的には近いんじゃないかと）